-
1 обрести уверенность
varmistua, vakiintua -
2 обрести уверенность, начать действовать адекватно
Phraseological unit: get one's act togetherУниверсальный русско-английский словарь > обрести уверенность, начать действовать адекватно
-
3 disinibire
1. v.t.(sbloccare) расковать, растормозить; (privare dei complessi) избавить от комплексов; помочь обрести уверенность в себе2. disinibirsi v.i.расковаться, обрести уверенность в себе, избавиться от комплексов -
4 varmistua, vahvistua
окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться maan taloudellinen asema on varmistunut экономическое положение страны укрепилось ~ подтверждаться, подтвердиться huhut varmistuivat слухи подтвердились ~, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться tämä ihminen on varmistunut этот человек обрел уверенность -
5 vakaantua
yks.nom. vakaantua; yks.gen. vakaannun; yks.part. vakaantui; yks.ill. vakaantuisi; mon.gen. vakaantukoon; mon.part. vakaantunut; mon.ill. vakaannuttiinvakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться
vakaantua, vakautua, vakiintua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным vakaantua, vakautua, vakiintua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться vakautua: vakautua, vakiintua закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться vakautua, vakiintua, vakiutua стабилизироваться, стабилизоваться, устанавливаться, установиться vakiintua: vakiintua, vakiutua закрепляться, закрепиться varmistua: varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться
стабилизироваться ~ закрепляться, закрепиться, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться ~, vakautua, vakiintua, vakiutua остепеняться, остепениться, становиться степенным, стать степенным ~, vakautua, vakiintua, vakiutua устанавливаться, установиться, утверждаться, утвердиться -
6 varmistautua
yks.nom. varmistautua; yks.gen. varmistaudun; yks.part. varmistautui; yks.ill. varmistautuisi; mon.gen. varmistautukoon; mon.part. varmistautunut; mon.ill. varmistauduttiinvarmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться
varmistautua, varmistua удостоверяться, удостовериться varmistua: varmistua, vahvistua окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться varmistua, vakiintua становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться varmistua подтверждаться, подтвердиться -
7 varmistua
1) окрепнуть, укрепляться, укрепиться, упрочиваться, упрочиться2) подтверждаться, подтвердиться3) становиться увереннее, стать увереннее, обретать уверенность, обрести уверенность, утверждаться, утвердиться* * *убежда́ться, удостове́риться -
8 get one's act together
1) Общая лексика: прийти в себя2) Сленг: наладить свои дела, собрать вещи3) Табуированная лексика: торопить кончить вместе4) Фразеологизм: обрести уверенность, начать действовать адекватно5) Идиоматическое выражение: собраться, сосредоточить усилия на делеУниверсальный англо-русский словарь > get one's act together
-
9 ՎՍՏԱՀԱՆԱԼ
ացա 1. Стать уверенным, обрести уверенность. 2. (հնց.) Осмелиться, решиться. 3. Доверять, доверить кому. -
10 magu
vn. 1) воспитывать, растить 2) приобретать mae'n bwysig bod nhw'n gallu magu hyder yn yr iaith важно, чтобы они смогли обрести уверенность в языке
См. также в других словарях:
обрести — дар • обладание, начало обрести душевное равновесие • обладание, начало обрести покой • действие, начало обрести свободу • действие, объект обрести смысл • обладание, начало обрести счастье • обладание, начало обрести уверенность • обладание,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уверенность — вселять уверенность • действие, каузация выражать уверенность • демонстрация выразить уверенность • демонстрация высказать уверенность • демонстрация давать уверенность • действие, каузация крепнет уверенность • изменение, субъект, много обрести… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
уверенность — ▲ вера ↑ абсолютный, < > неуверенность уверенность полная вера; сознание безошибочности своих действий; манера поведения, базирующаяся на осуществимости предпринимаемых действий; отсутствие сомнений и колебаний (твердая # в правильности… … Идеографический словарь русского языка
уверенность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? уверенности, чему? уверенности, (вижу) что? уверенность, чем? уверенностью, о чём? об уверенности 1. Уверенностью называется твёрдое устойчивое убеждение в истинности чего либо, отсутствие сомнений.… … Толковый словарь Дмитриева
Уверенность — психическое состояние человека, при котором он считает некоторые сведения истиной. Уверенность является психологической характеристикой веры и убеждений человека. Уверенность может быть как результатом собственного опыта личности, так и… … Википедия
ОБРЕСТИ ПОЧВУ ПОД НОГАМИ — кто Получать возможность уверенно действовать. Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых общими задачами лиц (Х) почувствовали уверенность в своих силах, в успешном осуществлении своих планов и действий или что явление (Р)… … Фразеологический словарь русского языка
ОБРЕСТИ ТВЁРДУЮ ПОЧВУ ПОД НОГАМИ — кто Получать возможность уверенно действовать. Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых общими задачами лиц (Х) почувствовали уверенность в своих силах, в успешном осуществлении своих планов и действий или что явление (Р)… … Фразеологический словарь русского языка
обрести — ▲ стать (каким) ↑ иметь < > потерять обрести стать иметь; приобрести характеристику. заиметь. приобрести (# свойство. # черты. # уверенность. # врагов. осенью листья приобретают желтую окраску). нагулять (# аппетит). наесть (# брюшко). |… … Идеографический словарь русского языка
обретать — обрести дар • обладание, начало обрести душевное равновесие • обладание, начало обрести покой • действие, начало обрести свободу • действие, объект обрести смысл • обладание, начало обрести счастье • обладание, начало обрести уверенность •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
РАСПРАВИТЬ — РАСПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер., что. 1. Выпрямить, сделать ровным и гладким. Р. складки одежды. Р. крылья (о птице: приготовиться взлететь; также перен.: ободриться, обрести способность действовать). 2. Потягиваясь, вытянуть (руки, ноги,… … Толковый словарь Ожегова
